Opciones de Lectura:
Qin Gu sostenía las bolsas con una mano mientras que con la otra estrechaba la mano de ZhiZhi, que estaba algo fría. En cuanto entraron, dejó las cosas en el suelo sin cuidado.
Qin Gu tomó el rostro de su esposa, helado por el viento invernal, y como si tuviera algún tipo de adicción, comenzó a darle besos sin parar en las mejillas, la nariz y la frente. A Ye Buzhi le dio risa por las cosquillas y empujó a Qin Gu, apretando sus labios con ambas manos hasta dejárselos fruncidos. Después de dos días sin verse, ya se extrañaban mucho, y con las bromas de Qin Gu, Ye Buzhi no pudo mantener su fachada de seriedad por más tiempo.
—Zhizhi, pensé que ya no me querías —dijo Qin Gu con tono agraviado, apoyando su cabeza en el hombro de Ye Buzhi.
—Lo he pensado todo bien —respondió Ye Buzhi suavemente, acariciando la cabeza de Qin Gu— Me casaré contigo cuando nos graduemos de la universidad. Si para entonces todavía me quieres tanto como ahora —añadió, para no dar nada por sentado.
Qin Gu sintió como si estallaran fuegos artificiales de colores en su pecho ante la buena noticia; abrió mucho los ojos y apretó los labios, queriendo sonreír pero temiendo que fuera un sueño y que, al hacerlo, se despertara.
—Quiero casarme contigo. Me hace muy feliz pensar en tener un hogar juntos —dijo Ye Buzhi sonrojado, poniéndose de puntillas para besar a Qin Gu por iniciativa propia. —Por eso debemos esforzarnos juntos; no podemos depender siempre de nuestras familias. Compraremos una casa y un coche con nuestro propio dinero, y entonces nos casaremos.
De repente, Ye Buzhi soltó un grito de sorpresa al sentir que Qin Gu lo levantaba en vilo y lo llevaba rápidamente al dormitorio. Cerró la puerta y lo recostó en la cama. Ese lugar estaba lleno del aroma de Qin Gu, era su territorio exclusivo; lo abrazó fuertemente por la cintura y dejó escapar un suspiro de alivio mientras se apoyaba en el pecho de ZhiZhi. Fuera el viento aullaba, pero la habitación estaba increíblemente cálida. Recostado sobre el edredón suave y esponjoso de Qin Gu, Ye Buzhi comenzó a sentir sueño mientras acariciaba el sedoso cabello del Alfa.
—ZhiZhi, dame un castigo —dijo Qin Gu de repente.
—Pero si ya te he perdonado —respondió Ye Buzhi generosamente.
Qin Gu escuchó el latido del corazón de ZhiZhi y negó con la cabeza:
—Quiero un castigo, de lo contrario no lo recordaré siempre. Si vuelvo a actuar como un tonto en el futuro, hazme esto para que sepa que he vuelto a hacer algo mal.
Durante los dos días que ZhiZhi lo ignoró, Qin Gu no pudo estarse quieto; su corazón ardía de ansiedad, recordando inevitablemente cómo en su vida pasada presionó a ZhiZhi hasta que este quiso romper con él. La sensación de no poder recuperar algo y ver cómo ZhiZhi se alejaba cada vez más era algo que a Qin Gu le dolía solo de pensarlo.
—Entonces te daré un golpe en la palma de la mano —dijo Ye Buzhi sentándose y tomando la mano de Qin Gu. Más que un golpe, fue una caricia suave. No sirvió como advertencia, pero sí empezó a provocarle cosquillas en el corazón a Qin Gu.
—Es demasiado suave, esposa —dijo Qin Gu sentándose también, bajando el tono de su voz para intentar seducir a ZhiZhi.
—Entonces te daré un golpe en la frente —respondió Ye Buzhi sin darse cuenta de las intenciones del otro. Preparó el dedo contra la frente de Qin Gu. Con un sonido seco, Qin Gu se dejó caer de espaldas en la cama.
—¿Qué pasa? ¿Fui muy fuerte? —preguntó Ye Buzhi preocupado, tocando la frente de Qin Gu.
Qin Gu se cubrió el pecho y le sonrió desvergonzadamente:
—Sí, fue muy fuerte, me diste justo en el corazón. Me duele, creo que solo se curará con un par de besos.
Ye Buzhi no mostró emoción alguna, preparó su dedo de nuevo y le dio cuatro o cinco golpes en la frente seguidos a Qin Gu.
—¡Ay! Esposa, duele, de verdad duele.
Ye Buzhi dejó de darle los golpes riendo:
—¿Todavía te duele el pecho?
—Ya no, ya no.
—Lo ves, el primer golpe no pudo haberte dado en el corazón. Seguramente te rompió la cabeza, pero por suerte con los otros se arregló.
Qin Gu tenía la frente roja de los golpes, pero sonreía como si no valiera nada. Agarró a ZhiZhi para atraerlo a sus brazos y comenzó a hacerle cosquillas con mala intención. Ye Buzhi, que era extremadamente sensible a las cosquillas, no podía dejar de retorcerse y reír. Intentó sujetar las manos de Qin Gu, pero al no tener tanta fuerza como él, no pudo detenerlo. Se hizo una pequeña bola mientras Qin Gu le hacía cosquillas, exponiendo sus costillas, su punto débil. Se revolvieron en la cama como si fueran niños.
—ZhiZhi malo —dijo Qin Gu deteniéndose finalmente.
—Alfa malo —respondió Ye Buzhi de inmediato, pues Qin Gu lo había hecho reír hasta que le dolió el abdomen. Se alejó un poco de él por precaución; sentía que su cuerpo se había vuelto muy sensible por el juego. Cuando la mano de Qin Gu rozaba su piel, incluso en el brazo, sentía escalofríos y un hormigueo por todo el cuerpo.
Qin Gu se dio cuenta; sabía que el cuerpo de ZhiZhi era sensible. En el pasado, después de que lo hiciera feliz, incluso si solo le acariciaba la espalda mientras lo abrazaba, ZhiZhi se contraía y lo apretaba más fuerte, llegando a sollozar suavemente si no podía aguantar más.
—ZhiZhi, los golpes en la frente no funcionan, dame una bofetada —sugirió Qin Gu—. Dámela con todas tus fuerzas.
—Está bien —respondió Ye Buzhi tras pensarlo—. ¿Así lo recordarás?
—No es seguro, pero me ayudará a estar más lúcido —admitió Qin Gu con honestidad.
Para que Ye Buzhi pudiera usar toda la fuerza de su brazo, ambos se pusieron de pie sobre la alfombra al lado de la cama. Qin Gu ofreció su mejilla para facilitarle el golpe.
—¡Allá va! —avisó Ye Buzhi, girando su muñeca.
—Sí —Qin Gu tembló de una extraña emoción. Cerró los ojos para no mirar a ZhiZhi, temiendo que, si disfrutaba el momento, el castigo no serviría de nada.
—De verdad voy a pegar, todavía puedes arrepentirte —repitió Ye Buzhi.
—Pega sin miedo, ZhiZhi.
Qin Gu esperó expectante, pero no pasó nada. Justo cuando iba a abrir los ojos, sintió una palma cálida y suave cubriéndolos. Olfateó y percibió el aroma de ZhiZhi muy cerca, y entonces sintió un beso en sus labios. Para ser sincero, en ese momento a Qin Gu le temblaron las piernas y sintió una debilidad en la cintura; sintió ganas de arrodillarse.
Ye Buzhi no lo besó profundamente; mordisqueó el labio inferior de Qin Gu como si estuviera jugando, lo soltó, lo rozó y volvió a morder suavemente. Al alejarse, Qin Gu todavía tenía los labios fruncidos y sonrosados, sin querer que terminara.
—¿Seguirás actuando de forma imprudente conmigo en el futuro? —preguntó Ye Buzhi suavemente con su palma aún sobre el rostro de Qin Gu.
—Ya no, ya no, nunca más me atreveré, esposa —respondió Qin Gu. Al no poder besarlo, liberó sus feromonas de Alfa sin vergüenza, usándolas para rozar los labios de ZhiZhi. Ye Buzhi percibió de inmediato el intenso olor a pólvora, una feromona espesa y seductora, sin agresividad alguna.
—¿Y de ahora en adelante escucharás seriamente lo que te digo?.
Ye Buzhi se quitó discretamente el parche de feromonas de su nuca y el aroma a rosas inundó el lugar. Qin Gu intentó acercar su cabeza al cuello de Ye Buzhi, como si quisiera oler su glándula directamente.
—Escucharé seriamente, lo escucharé todo —dijo Qin Gu, incapaz de decirle que no a Ye Buzhi ahora.
—¿Y volverás a pedir disculpas de forma tan exagerada como con una bofetada? —preguntó Ye Buzhi, sintiéndose también un poco débil por la intensidad de las feromonas del Alfa.
Qin Gu no respondió tan rápido esta vez, dudó un momento antes de responder de forma tentativa: —Tal vez.
—¿? —Ye Buzhi no entendió.
Qin Gu abrazó a ZhiZhi por la cintura y frotó su barbilla incipiente contra la glándula de la nuca de este, intentando distraerlo.
—ZhiZhi, la marca temporal ya se ha desvanecido, ya no hueles a mis feromonas —dijo Qin Gu fingiendo estar triste, aunque en realidad ya había pasado su lengua por sus colmillos varias veces, esperando a que Ye Buzhi se ablandara para morder su delicada glándula de Omega.
Había pasado más de una semana desde su primera marca temporal; en una pareja normal ya no olería a nada, pero al quitarse el parche, el aroma de Ye Buzhi todavía tenía un claro olor a pólvora. Esto se debe a que Qin Gu, como un Alfa de alto nivel, tiene una concentración de feromonas cientos de veces mayor a la de un Alfa normal. Cualquier otro Omega o Alfa lo notaría de inmediato y sabría que Ye Buzhi no es alguien con quien meterse. El olor a pólvora era una señal clara de que este Omega estaba protegido por un Alfa feroz.
—¿Y qué hacemos entonces? —preguntó Ye Buzhi acariciando la oreja de Qin Gu—. Solo queda pedirte que me des un poco más de feromonas.
En su vida pasada, el mal carácter de Qin Gu se debía en gran parte a que su Omega lo consentía. Antes de que terminara de hablar, ya sentía los dientes en su cuello.
—¡Ay! No muerdas tan fuerte —se quejó Ye Buzhi suavemente. Con la experiencia de la primera vez estaba más relajado, pero sintió un picor intenso en la nuca que le llegaba hasta el corazón. Mientras tanto, Qin Gu seguía inyectando feromonas de Alfa en su glándula.
─Eres un alfa apestoso, hablas mucho, pero una vez que lo tienes agarrado, no lo sueltas.
Ye Buzhi le dio un pellizco en la cintura a Qin Gu porque, aunque decía cosas dulces, no quería soltarlo. Qin Gu se excitó aún más y soltó unos sonidos guturales imposibles de entender mientras mordía la glándula.
Ye Buzhi perdió la noción del tiempo; sentía el cuerpo ardiendo y una ligereza como si flotara en las nubes.
El libro de fisiología dice claramente que los alfas solo pueden marcar durante tres a cinco minutos como máximo, entonces, ¿por qué está tardando tanto? Ye Buzhi sintió que las feromonas alfa en su cuerpo estaban a punto de desbordarse.
Pero incluso cuando él dijo que ya no lo quería, Qin Gu no lo soltó. En cambio, usó sus manos y pies para sujetarlo aún más fuerte.
Qin Gu no sería tan insensato como para agotar sus feromonas, ¿verdad?, se preguntó Ye Buzhi antes de caer en un profundo sueño.
Pero subestimó la capacidad de un Alfa de alto nivel. Solo cuando no pudo inyectar ni una gota más de feromonas, Qin Gu soltó la glándula y lamió las dos pequeñas heridas de sus colmillos. La pequeña glándula rosada estaba visiblemente más hinchada y ahora todo olía a él.
El exceso de feromonas en el cuerpo de Qin Gu finalmente encontró una salida, mientras que el cuerpo de Ye Buzhi tuvo que procesar tal cantidad de golpe, dejándolo exhausto hasta quedarse dormido. Gracias a su alta compatibilidad y a que las feromonas de Ye Buzhi tampoco eran débiles, pudo soportarlo.
Qin Gu suspiró satisfecho, arropó a ZhiZhi y lo abrazó por fuera del edredón, pues sabía que si lo abrazaba directamente no podría contenerse y ZhiZhi ya le había dicho que aún no era el momento.
Notas de traducción y modismos:
脑瓜崩 (nǎoguābēng): Literalmente "capirotazo" o golpe en la frente. Es el acto de golpear la frente o la cabeza de alguien con el dedo medio después de haberlo tensionado contra el pulgar.
夹着嗓子 (jiāzhe sǎngzi): Literalmente "apretar la garganta". Se usa para describir a alguien que cambia el tono de su voz de forma deliberada, generalmente para sonar más tierno, seductor o diferente a su voz natural (equivalente al término de internet "voz de peluche" o baby voice).
不值钱 (bù zhíqián): Literalmente "que no vale dinero". Se usa para describir a alguien que se comporta de forma tonta, entregada o sin dignidad debido a que está muy enamorado.
犯浑 (fànhún): Actuar de forma estúpida, impulsiva, grosera o sin sentido común.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario